diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/actions/actions/sleep.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/actions/actions/sleep.ftl
index adaa553314..1630d6e03c 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/actions/actions/sleep.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/actions/actions/sleep.ftl
@@ -3,4 +3,3 @@ sleep-onomatopoeia = Хррррр...
 sleep-examined = [color=lightblue]{ CAPITALIZE($target) } спит.[/color]
 wake-other-success = Вы разбудили { $target }.
 wake-other-failure = Вы тормошите { $target }, но { $target } не просыпается.
-sleep-ipc = Бззззз...
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/corvax/actions/sleep.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/corvax/actions/sleep.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..612d552ecf
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/corvax/actions/sleep.ftl
@@ -0,0 +1 @@
+sleep-ipc = Бззззз...
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ipc/ipc.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/corvax/ipc/ipc.ftl
similarity index 100%
rename from Resources/Locale/ru-RU/ipc/ipc.ftl
rename to Resources/Locale/ru-RU/corvax/ipc/ipc.ftl