diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/computers/computers.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/computers/computers.ftl
index c03a027ee5..9daca2a3b1 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/computers/computers.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/computers/computers.ftl
@@ -46,11 +46,11 @@ ent-ComputerSolarControl = компьютер контроля солнечны
 ent-ComputerRadar = терминал сканера массы
     .desc = Компьютер для отслеживания близлежащих космических тел, отображающий их позицию и массу.
     .suffix = { "" }
-ent-ComputerCargoShuttle = компьютер заказа грузов
-    .desc = Используется для запроса поставок, утверждения запросов, и управления шаттлом.
+ent-ComputerCargoShuttle = cargo shuttle computer
+    .desc = Used to order the shuttle.
     .suffix = { "" }
-ent-ComputerCargoOrders = компьютер запроса грузов
-    .desc = Используется для запроса поставок из карго.
+ent-ComputerCargoOrders = cargo request computer
+    .desc = Used to order supplies and approve requests.
     .suffix = { "" }
 ent-ComputerSurveillanceCameraMonitor = монитор камер
     .desc = Монитор камер наблюдения. Вы наблюдаете за ними. Возможно.