NikoTeam/CatStation
4
0
Fork 0
mirror of https://github.com/space-syndicate/space-station-14.git synced 2026-10-12 20:01:11 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 12

Update locale

Browse source
This commit is contained in:
Morb0 2023-07-01 02:10:47 +03:00
parent a4dbefd3f1
commit b54f140bcd
25 changed files with 155 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
Resources/Locale/en-US/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/masks/masks.ftl
View file

@ -18,8 +18,10 @@ ent-ClothingMaskBreathMedicalSecurity = military-style medical mask
.desc = A medical mask with a small layer of protection against damage and viruses, similar to the one used in the medical units of the first corporate war.
ent-ClothingMaskBreath = breath mask
.desc = Might as well keep this on 24/7.
ent-ClothingMaskClown = clown wig and mask
ent-ClothingMaskClownBase = clown wig and mask
.desc = A true prankster's facial attire. A clown is incomplete without his wig and mask.
ent-ClothingMaskClown = { ent-ClothingMaskClownBase }
.desc = { ent-ClothingMaskClownBase.desc }
ent-ClothingMaskJoy = joy mask
.desc = Express your happiness or hide your sorrows with this laughing face with crying tears of joy cutout.
ent-ClothingMaskMime = mime mask

2
Resources/Locale/en-US/ss14-ru/prototypes/entities/objects/fun/toys.ftl
View file

@ -132,5 +132,3 @@ ent-PlasticBanana = banana
.suffix = Plastic
ent-CrazyGlue = crazy glue
.desc = A bottle of crazy glue manufactured by Honk! Co.
ent-CrazyGlueEmpty = empty crazy glue
.desc = { ent-BaseItem.desc }

9
Resources/Locale/en-US/ss14-ru/prototypes/entities/objects/misc/space_cash.ftl
View file

@ -12,6 +12,15 @@ ent-SpaceCash500 = { ent-SpaceCash }
ent-SpaceCash1000 = { ent-SpaceCash }
.suffix = 1000
.desc = { ent-SpaceCash.desc }
ent-SpaceCash2500 = { ent-SpaceCash }
.suffix = 2500
.desc = { ent-SpaceCash.desc }
ent-SpaceCash5000 = { ent-SpaceCash }
.suffix = 5000
.desc = { ent-SpaceCash.desc }
ent-SpaceCash10000 = { ent-SpaceCash }
.suffix = 10000
.desc = { ent-SpaceCash.desc }
ent-SpaceCash1000000 = { ent-SpaceCash }
.suffix = 1000000
.desc = { ent-SpaceCash.desc }

2
Resources/Locale/en-US/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/janitorial/janitor.ftl
View file

@ -16,5 +16,7 @@ ent-JanitorialTrolley = janitorial trolley
.desc = This is the alpha and omega of sanitation.
ent-FloorDrain = drain
.desc = Drains puddles around it. Useful for dumping mop buckets or keeping certain rooms clean.
ent-Plunger = plunger
.desc = A plunger with a red plastic suction-cup and a wooden handle. Used to unclog drains.
ent-RagItem = damp rag
.desc = For cleaning up messes, you suppose.

26
Resources/Locale/en-US/ss14-ru/prototypes/entities/structures/walls/asteroid.ftl
View file

@ -30,6 +30,32 @@ ent-WallRockBananium = { ent-WallRock }
ent-WallRockArtifactFragment = { ent-WallRock }
.desc = A rock wall. What's that sticking out of it?
.suffix = Artifact Fragment
ent-WallRockBasalt = { ent-WallRock }
.desc = { ent-WallRock.desc }
ent-WallRockBasaltGold = { ent-WallRockBasalt }
.desc = An ore vein rich with gold.
.suffix = Gold
ent-WallRockBasaltPlasma = { ent-WallRockBasalt }
.desc = An ore vein rich with plasma.
.suffix = Plasma
ent-WallRockBasaltQuartz = { ent-WallRockBasalt }
.desc = An ore vein rich with quartz.
.suffix = Quartz
ent-WallRockBasaltSilver = { ent-WallRockBasalt }
.desc = An ore vein rich with silver.
.suffix = Silver
ent-WallRockBasaltTin = { ent-WallRockBasalt }
.desc = An ore vein rich with steel.
.suffix = Steel
ent-WallRockBasaltUranium = { ent-WallRockBasalt }
.desc = An ore vein rich with uranium.
.suffix = Uranium
ent-WallRockBasaltBananium = { ent-WallRockBasalt }
.desc = An ore vein rich with bananium.
.suffix = Bananium
ent-WallRockBasaltArtifactFragment = { ent-WallRockBasalt }
.desc = A rock wall. What's that sticking out of it?
.suffix = Artifact Fragment
ent-WallRockSnow = { ent-WallRock }
.desc = { ent-WallRock.desc }
ent-WallRockSnowGold = { ent-WallRockSnow }

1
Resources/Locale/ru-RU/construction/conditions/no-unstackable-in-tile.ftl Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
construction-step-condition-no-unstackable-in-tile = You cannot make a stack of similar devices.

2
Resources/Locale/ru-RU/cuffs/components/handcuff-component.ftl
View file

@ -13,3 +13,5 @@ handcuff-component-cuff-by-other-success-message = Вы были закован
handcuff-component-cuff-interrupt-message = Вам помешали заковать { $targetName }!
handcuff-component-cuff-interrupt-self-message = Вам помешали заковать себя.
handcuff-component-cuff-interrupt-other-message = Вы помешали { $otherName } заковать вас!
handcuff-component-cuff-interrupt-buckled-message = You can't buckle while cuffed!
handcuff-component-cuff-interrupt-unbuckled-message = You can't unbuckle while cuffed!

8
Resources/Locale/ru-RU/fluids/components/drain-component.ftl Normal file
View file

@ -0,0 +1,8 @@
drain-component-empty-verb-using-is-empty-message = { CAPITALIZE(THE($object)) } is empty!
drain-component-empty-verb-target-is-full-message = { CAPITALIZE(THE($object)) } is full!
drain-component-empty-verb-inhand = Empty { $object }
drain-component-examine-hint-full = [color="blue"]It is filled to the brim. Maybe a plunger can help?[/color]
drain-component-examine-volume = [color="blue"]Remaining space - { $volume }u.[/color]
drain-component-unclog-fail = { CAPITALIZE(THE($object)) } is still full.
drain-component-unclog-success = { CAPITALIZE(THE($object)) } unclogs.
drain-component-unclog-notapplicable = { CAPITALIZE(THE($object)) } isn't clogged.

3
Resources/Locale/ru-RU/objectives/commands/lsobjectives.ftl Normal file
View file

@ -0,0 +1,3 @@
# lsobjectives
cmd-lsobjectives-desc = Lists all objectives in a players mind.
cmd-lsobjectives-help = Usage: lsobjectives <username>

6
Resources/Locale/ru-RU/prototypes/catalog/cargo/cargo-medical.ftl
View file

@ -14,3 +14,9 @@ ent-EmergencyAdvancedKit = { ent-CrateEmergencyAdvancedKit }
.desc = { ent-CrateEmergencyAdvancedKit.desc }
ent-EmergencyRadiationKit = { ent-CrateEmergencyRadiationKit }
.desc = { ent-CrateEmergencyRadiationKit.desc }
ent-ChemistryP = { ent-CrateChemistryP }
.desc = { ent-CrateChemistryP.desc }
ent-ChemistryS = { ent-CrateChemistryS }
.desc = { ent-CrateChemistryS.desc }
ent-ChemistryD = { ent-CrateChemistryD }
.desc = { ent-CrateChemistryD.desc }

2
Resources/Locale/ru-RU/reagents/meta/elements.ftl
View file

@ -42,3 +42,5 @@ reagent-name-uranium = уран
reagent-desc-uranium = Серый металлический химический элемент из серии актинидов, слабо радиоактивный.
reagent-name-bananium = бананиум
reagent-desc-bananium = Жёлтое радиоактивное органическое твёрдое вещество.
reagent-name-zinc = zinc
reagent-desc-zinc = A silvery, brittle metal, often used in batteries to carry charge.

2
Resources/Locale/ru-RU/reagents/meta/toxins.ftl
View file

@ -38,3 +38,5 @@ reagent-name-pax = пакс
reagent-desc-pax = Психиатрический препарат, который не позволяет употребившему причинять вред кому-либо напрямую.
reagent-name-honk = хонк
reagent-desc-honk = Токсин, содержащийся в бананиуме. Вызывает обильное хонканье и внутреннее кровотечение, также может вызвать мутацию употребившего.
reagent-name-lead = lead
reagent-desc-lead = A slow-acting but incredibly lethal toxin found in steel, albiet in trace amounts. Tasteless.

1
Resources/Locale/ru-RU/research/components/research-console-component.ftl
View file

@ -14,3 +14,4 @@ research-console-unlocks-list-entry-generic = - [color=green]{ $text }[/color]
research-console-menu-research-points-text = Очки исследований: { $points }
research-console-menu-server-selection-button = Список серверов
research-console-menu-server-sync-button = Синхронизировать
research-console-no-access-popup = No access!

2
Resources/Locale/ru-RU/shell.ftl
View file

@ -51,3 +51,5 @@ shell-argument-number-must-be-between = Аргумент { $index } должен
shell-argument-station-id-invalid = Аргумент { $index } должен быть валидным station id!
shell-argument-map-id-invalid = Аргумент { $index } должен быть валидным map id!
shell-argument-number-invalid = Аргумент { $index } должен быть валидным числом!
# Hints
shell-argument-username-hint = <username>

2
Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/masks/masks.ftl
View file

@ -18,6 +18,8 @@ ent-ClothingMaskBreathMedicalSecurity = военно-медицинская ма
.desc = Медицинская маска с небольшим слоем защиты от повреждений и вирусов, подобная тем, что использовались в медицинских частях первой корпоративной войны.
ent-ClothingMaskBreath = дыхательная маска
.desc = Можно спокойно носить в режиме 24/7.
ent-ClothingMaskClownBase = clown wig and mask
.desc = A true prankster's facial attire. A clown is incomplete without his wig and mask.
ent-ClothingMaskClown = маска и парик клоуна
.desc = Лицевой атрибут настоящего приколиста. Клоун неполноценен без своих парика и маски.
ent-ClothingMaskJoy = маска радости

2
Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/fun/toys.ftl
View file

@ -133,5 +133,3 @@ ent-PlasticBanana = банан
.suffix = Пластик
ent-CrazyGlue = тюбик сумасшедшего клея
.desc = Бутылка сумасшедшего клея производства компании Honk! Co.
ent-CrazyGlueEmpty = пустой тюбик сумасшедшего клея
.desc = { ent-BaseItem.desc }

2
Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/misc/implanters.ftl
View file

@ -29,4 +29,6 @@ ent-MicroBombImplanter = { ent-Implanter }
ent-MacroBombImplanter = { ent-Implanter }
.desc = { ent-BaseImplantOnlyImplanter.desc }
.suffix = Макробомба
# Corvax anti-meta localization end

9
Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/misc/space_cash.ftl
View file

@ -12,6 +12,15 @@ ent-SpaceCash500 = кредитов
ent-SpaceCash1000 = кредитов
.suffix = 1000
.desc = { ent-SpaceCash.desc }
ent-SpaceCash2500 = { ent-SpaceCash }
.suffix = 2500
.desc = { ent-SpaceCash.desc }
ent-SpaceCash5000 = { ent-SpaceCash }
.suffix = 5000
.desc = { ent-SpaceCash.desc }
ent-SpaceCash10000 = { ent-SpaceCash }
.suffix = 10000
.desc = { ent-SpaceCash.desc }
ent-SpaceCash1000000 = кредитов
.suffix = 1000000
.desc = { ent-SpaceCash.desc }

2
Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/janitorial/janitor.ftl
View file

@ -16,5 +16,7 @@ ent-JanitorialTrolley = тележка уборщика
.desc = Это альфа и омега санитарии.
ent-FloorDrain = дренаж
.desc = Сливает лужи вокруг в себя. Пригодится для опорожнения ведер или поддержания чистоты в определенных помещениях.
ent-Plunger = plunger
.desc = A plunger with a red plastic suction-cup and a wooden handle. Used to unclog drains.
ent-RagItem = тряпка
.desc = Предположительно, для устранения беспорядка.

3
Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/weapons/guns/ammunition/speed loaders/lrifle.ftl Normal file
View file

@ -0,0 +1,3 @@
ent-SLLRifle = speed loader (.30 rifle)
.desc = { ent-BaseItem.desc }
.suffix = { "" }

18
Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/weapons/guns/ammunition/speed loaders/magnum.ftl Normal file
View file

@ -0,0 +1,18 @@
ent-SLMagnumBase = speed loader (.40 magnum)
.desc = { ent-BaseItem.desc }
.suffix = { "" }
ent-SLMagnum = speed loader (.40 magnum)
.desc = { ent-SLMagnumBase.desc }
.suffix = { "" }
ent-SLMagnumFlash = speed loader (.40 magnum flash)
.desc = { ent-SLMagnumBase.desc }
.suffix = { "" }
ent-SLMagnumHV = speed loader (.40 magnum high-velocity)
.desc = { ent-SLMagnumBase.desc }
.suffix = { "" }
ent-SLMagnumPractice = speed loader (.40 magnum practice)
.desc = { ent-SLMagnumBase.desc }
.suffix = { "" }
ent-SLMagnumRubber = speed loader (.40 magnum rubber)
.desc = { ent-SLMagnumBase.desc }
.suffix = { "" }

18
Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/weapons/guns/ammunition/speed loaders/pistol.ftl Normal file
View file

@ -0,0 +1,18 @@
ent-SLPistolBase = speed loader (.35 auto)
.desc = { ent-BaseItem.desc }
.suffix = { "" }
ent-SLPistol = speed loader (.35 auto)
.desc = { ent-SLPistolBase.desc }
.suffix = { "" }
ent-SLPistolFlash = speed loader (.35 auto flash)
.desc = { ent-SLPistolBase.desc }
.suffix = { "" }
ent-SLPistolHV = speed loader (.35 auto high-velocity)
.desc = { ent-SLPistolBase.desc }
.suffix = { "" }
ent-SLPistolPractice = speed loader (.35 auto practice)
.desc = { ent-SLPistolBase.desc }
.suffix = { "" }
ent-SLPistolRubber = speed loader (.35 auto rubber)
.desc = { ent-SLPistolBase.desc }
.suffix = { "" }

6
Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/weapons/guns/ammunition/speed loaders/toy.ftl Normal file
View file

@ -0,0 +1,6 @@
ent-CapAmmoBase = cap gun loader
.desc = { ent-BaseItem.desc }
.suffix = { "" }
ent-CapLoader = cap gun loader
.desc = { ent-CapAmmoBase.desc }
.suffix = { "" }

26
Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/walls/asteroid.ftl
View file

@ -30,6 +30,32 @@ ent-WallRockBananium = { ent-WallRock }
ent-WallRockArtifactFragment = { ent-WallRock }
.desc = Каменная стена. Что это торчит из нее?
.suffix = Фрагмент артефакта
ent-WallRockBasalt = { ent-WallRock }
.desc = { ent-WallRock.desc }
ent-WallRockBasaltGold = { ent-WallRockBasalt }
.desc = An ore vein rich with gold.
.suffix = Gold
ent-WallRockBasaltPlasma = { ent-WallRockBasalt }
.desc = An ore vein rich with plasma.
.suffix = Plasma
ent-WallRockBasaltQuartz = { ent-WallRockBasalt }
.desc = An ore vein rich with quartz.
.suffix = Quartz
ent-WallRockBasaltSilver = { ent-WallRockBasalt }
.desc = An ore vein rich with silver.
.suffix = Silver
ent-WallRockBasaltTin = { ent-WallRockBasalt }
.desc = An ore vein rich with steel.
.suffix = Steel
ent-WallRockBasaltUranium = { ent-WallRockBasalt }
.desc = An ore vein rich with uranium.
.suffix = Uranium
ent-WallRockBasaltBananium = { ent-WallRockBasalt }
.desc = An ore vein rich with bananium.
.suffix = Bananium
ent-WallRockBasaltArtifactFragment = { ent-WallRockBasalt }
.desc = A rock wall. What's that sticking out of it?
.suffix = Artifact Fragment
ent-WallRockSnow = { ent-WallRock }
.desc = { ent-WallRock.desc }
ent-WallRockSnowGold = { ent-WallRockSnow }

3
Resources/Locale/ru-RU/xenoarchaeology/artifact-hints.ftl
View file

@ -32,5 +32,6 @@ artifact-trigger-hint-magnet = Магнитные волны
artifact-trigger-hint-death = Эссенция жизни
artifact-trigger-hint-radiation = Радиация
artifact-trigger-hint-pressure = Экстремальное давление
artifact-trigger-hint-gas = Газ
artifact-trigger-hint-regular-gases = Standard atmospheric gases
artifact-trigger-hint-plasma = Gaseous plasma
artifact-trigger-hint-land = Активное замедление