diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/lobby/lobby-gui.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/lobby/lobby-gui.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5cdc9152e9
--- /dev/null
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/lobby/lobby-gui.ftl
@@ -0,0 +1,7 @@
+ui-lobby-title = Лобби
+ui-lobby-options-button = Настройки
+ui-lobby-leave-button = Выйти
+ui-lobby-observe-button = Наблюдать
+ui-lobby-ready-up-button = Готовность
+ui-lobby-online-players-block = Текущие игроки
+ui-lobby-server-info-block = Серверная информация