diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/uniforms/jumpskirts.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/uniforms/jumpskirts.ftl new file mode 100644 index 0000000000..559ef42f67 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/uniforms/jumpskirts.ftl @@ -0,0 +1,126 @@ +ent-ClothingUniformJumpskirtBartender = униформа бармена + .desc = Красивая и опрятная форма. Жаль только, что про бар этого не скажешь. +ent-ClothingUniformJumpskirtCaptain = юбка-комбинезон капитана + .desc = Синяя юбка-комбинезон с золотыми нашивками, указывающими на звание капитана. +ent-ClothingUniformJumpskirtCargo = юбка-комбинезон грузчика + .desc = Прочная юбка-комбинезон, выдаваемая сотрудникам отдела снабжения. +ent-ClothingUniformJumpskirtChiefEngineer = юбка-комбинезон старшего инженера + .desc = Эта юбка-комбинезон повышенной заметности, которая выдаётся тем инженерам, которые достаточно безумны и живучи, чтобы достичь звания главного инженера. Имеет слабую защиту от радиации. +ent-ClothingUniformJumpskirtChiefEngineerTurtle = юбка-водолазка старшего инженера + .desc = Жёлтая водолазка, разработанная специально для работы в условиях инженерного отдела. +ent-ClothingUniformJumpskirtChaplain = юбка-комбинезон священника + .desc = Это чёрная юбка-комбинезон, зачастую носимая религиозными людьми. +ent-ClothingUniformJumpskirtChef = униформа шеф-повара + .desc = Без неё ничего не приготовить. +ent-ClothingUniformJumpskirtChemistry = юбка-комбинезон химика + .desc = На этом комбинезоне какие-то странные пятна. Хм. +ent-ClothingUniformJumpskirtVirology = юбка-комбинезон вирусолога + .desc = Изготовлена из особого волокна, которое обеспечивает специальную защиту от биологических опасностей. На ней есть обозначения, указывающие что носитель является вирусологом. +ent-ClothingUniformJumpskirtGenetics = юбка-комбинезон генетика + .desc = Изготовлена из особого волокна, которое обеспечивает специальную защиту от биологических опасностей. На ней есть обозначения, указывающие что носитель является генетиком. +ent-ClothingUniformJumpskirtCMO = юбка-комбинезон главного врача + .desc = Это юбка-комбинезон, носимая теми, у кого есть опыт работы на должности главного врача. Она обеспечивает слабую биологическую защиту. +ent-ClothingUniformJumpskirtCMOTurtle = юбка-водолазка главного врача + .desc = Это комбинезон, носимый теми, у кого есть опыт работы на должности главного врача. Она обеспечивает слабую биологическую защиту. +ent-ClothingUniformJumpskirtDetective = поношенный костюм + .desc = Тот, кто носит это, олицетворяет занятость. +ent-ClothingUniformJumpskirtDetectiveGrey = нуарный костюм + .desc = Крутой серый костюм частного сыщика с зажимом для галстука. +ent-ClothingUniformJumpskirtEngineering = инженерная юбка-комбинезон + .desc = Если бы этот костюм был изолированным, возможно, инженеры действительно выполняли бы свою чёртову работу. +ent-ClothingUniformJumpskirtHoP = юбка-комбинезон главы персонала + .desc = Довольно безвкусная и невзрачная. Идеально подходит для того, чтобы исчезнуть с лица Вселенной. +ent-ClothingUniformJumpskirtHoS = юбка-комбинезон главы службы безопасности + .desc = Она ярко-красная и хрустящая, какими часто бывают жертвы службы безопасности. +ent-ClothingUniformJumpskirtHoSAlt = юбка-водолазка главы службы безопасности + .desc = Это водолазка, носимая теми, кто достаточно силён и дисциплинирован, чтобы достичь должности главы службы безопасности. Её прочная ткань обеспечивает слабую защиту от механических повреждений. +ent-ClothingUniformJumpskirtHoSParadeMale = парадная форма главы службы безопасности + .desc = Роскошная униформа главы службы безопасности, для особых случаев. +ent-ClothingUniformJumpskirtHydroponics = юбка-комбинезон ботаника + .desc = Имеет сильный запах земли. Будем надеяться, что она просто грязная, а не вся в земле. +ent-ClothingUniformJumpskirtJanitor = юбка-комбинезон уборщика + .desc = Юбка-комбинезон для бедняги со шваброй. +ent-ClothingUniformJumpskirtMedicalDoctor = юбка-комбинезон врача + .desc = Она изготовлена из специального волокна, обеспечивающего слабую защиту от биологических опасностей. На груди имеется крест, обозначающий, что носитель является медицинским работником. +ent-ClothingUniformJumpskirtMime = юбка-комбинезон мима + .desc = ... +ent-ClothingUniformJumpskirtParamedic = юбка-комбинезон парамедика + .desc = На ней есть плюс, это хорошо, верно? +ent-ClothingUniformJumpskirtBrigmedic = юбка-комбинезон бригмедика + .desc = Форма, выдаваемая квалифицированным и прошедшим обучение лицам. Никого не волнует, что обучение продлилось полдня. +ent-ClothingUniformJumpskirtPrisoner = юбка-комбинезон заключённого + .desc = Потрачено. +ent-ClothingUniformJumpskirtQM = юбка-комбинезон квартирмейстера + .desc = Что Браун может сделать для вас? +ent-ClothingUniformJumpskirtQMTurtleneck = юбка-водолазка квартирмейстера + .desc = Строгая водолазка, предназначенная для суровых условий работы в области снабжения. +ent-ClothingUniformJumpskirtResearchDirector = юбка-водолазка научного руководителя + .desc = Это водолазка, носимая умными людьми, чтобы достичь должности научного руководителя. Её ткань обеспечивает слабую биологическую защиту. +ent-ClothingUniformJumpskirtScientist = юбка-комбинезон учёного + .desc = Она сделана из специального волокна, которое обеспечивает слабую защиту от взрывов. На ней есть обозначения, указывающие что носитель является учёным. +ent-ClothingUniformJumpskirtRoboticist = юбка-комбинезон робототехника + .desc = Стройнящий чёрный цвет и усиленные швы; отлично подходит для работы на производстве. +ent-ClothingUniformJumpskirtSec = юбка-комбинезон службы безопасности + .desc = Юбка-комбинезон из прочного материала, обеспечивающая надёжную защиту. +ent-ClothingUniformJumpskirtWarden = униформа смотрителя + .desc = Формальный костюм службы безопасности для офицеров в комплекте с пряжкой для ремня Nanotrasen. +ent-ClothingUniformJumpskirtLibrarian = юбка-комбинезон библиотекаря + .desc = Уютный красный джемпер, подходящий для хранителя книг. +ent-ClothingUniformJumpskirtCurator = практичная юбка + .desc = Она практична. Слишком практична... +ent-ClothingUniformJumpskirtPerformer = юбка-комбинезон артиста + .desc = Привет, я Скотт, президент Donk Pizza. Вы слышали про [ИЗВЕСТНЫЙ ВИРТУАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ]? +ent-ClothingUniformJumpskirtCapFormalDress = торжественное платье капитана + .desc = Платье для особых случаев. +ent-ClothingUniformJumpskirtCentcomFormalDress = торжественное платье Центком + .desc = Платье для особых случаев. +ent-ClothingUniformJumpskirtHosFormal = торжественное платье главы службы безопасности + .desc = Платье для особых случаев. +# Corvax-HiddenDesc-Start +ent-ClothingUniformJumpskirtOperative = юбка-комбинезон оперативника + .desc = Униформа для проведения тактических операций в глубоком космосе. +# Corvax-HiddenDesc-End +ent-ClothingUniformJumpskirtTacticool = тактическая юбка-комбинезон + .desc = Униформа для оперативных LARPеров, выполняющих тактические кражи изолированных перчаток в глубоком космосе. +ent-ClothingUniformJumpskirtAtmos = юбка-комбинезон атмосферного техника + .desc = Я на работе. Я не могу бросить работу. Работа - это дыхание. Я проверяю качество воздуха. +ent-ClothingUniformJumpskirtJanimaid = форма горничной + .desc = Для профессионалов, а не позёров. +ent-ClothingUniformJumpskirtJanimaidmini = форма горничной с миниюбкой + .desc = Элитный сервис, а не просто яркая обёртка. +ent-ClothingUniformJumpskirtLawyerRed = красная адвокатская юбка-костюм + .desc = Яркий красный костюм с юбкой, который носят адвокаты и хвастуны. +ent-ClothingUniformJumpskirtLawyerBlue = синяя адвокатская юбка-костюм + .desc = Яркий синий костюм с юбкой, который носят адвокаты и хвастуны. +ent-ClothingUniformJumpskirtLawyerBlack = чёрная адвокатская юбка-костюм + .desc = Изысканный чёрный костюм с юбкой, который носят адвокаты и гангстеры. +ent-ClothingUniformJumpskirtLawyerPurple = фиолетовая адвокатская юбка-костюм + .desc = Стильный фиолетовый костюм с юбкой, который носят адвокаты и шоумены. +ent-ClothingUniformJumpskirtLawyerGood = хорошая адвокатская юбка-костюм + .desc = Кричащий костюм с юбкой, идеально подходящий УГОЛОВНОМУ адвокату! +ent-ClothingUniformJumpskirtSyndieFormalDress = торжественное платье Синдиката + .desc = Форма Синдиката выполнена в элегантном стиле, в ней даже жалко проделывать грязные трюки. +ent-ClothingUniformJumpskirtTacticalMaid = тактическая юбка-костюм горничной + .desc = Предполагается, что у лучших горничных должны быть дизайнерские костюмы. +ent-ClothingUniformJumpskirtOfLife = юбка жизни + .desc = Юбка, символизирующая позитив и радость нашей жизни. +ent-ClothingUniformJumpskirtSeniorEngineer = юбка-комбинезон ведущего инженера + .desc = Признак мастерства и престижа инженерного отдела. +ent-ClothingUniformJumpskirtSeniorResearcher = юбка-комбинезон ведущего учёного + .desc = Признак мастерства и престижа научного отдела. +ent-ClothingUniformJumpskirtSeniorPhysician = юбка-комбинезон ведущего врача + .desc = Признак мастерства и престижа медицинского отдела. +ent-ClothingUniformJumpskirtSeniorOfficer = юбка-комбинезон инструктора службы безопасности + .desc = Признак мастерства и престижа отдела службы безопасности. +ent-ClothingUniformJumpskirtSecGrey = серая юбка-комбинезон службы безопасности + .desc = Пережиток прошлых лет, они использовались до того, как в Nanotrasen решили, что дешевле красить костюмы в красный цвет вместо того, чтобы смывать кровь. +ent-ClothingUniformJumpskirtWeb = паутинная юбка-комбинезон + .desc = Даёт понять, что вы едины с паутиной. +ent-ClothingUniformJumpskirtCasualBlue = повседневная синяя юбка-комбинезон + .desc = Свободная потёртая синяя рубашка с серой юбкой - идеальный вариант для тех, кто хочет расслабиться. +ent-ClothingUniformJumpskirtCasualPurple = повседневная фиолетовая юбка-комбинезон + .desc = Свободная потёртая фиолетовая рубашка с серой юбкой - идеальный вариант для тех, кто хочет расслабиться. +ent-ClothingUniformJumpskirtCasualRed = повседневная красная юбка-комбинезон + .desc = Свободная потёртая красная рубашка с серой юбкой - идеальный вариант для тех, кто хочет расслабиться. +ent-ClothingUniformJumpskirtOldDress = старое платье + .desc = Очень старое поношенное платье. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/uniforms/jumpsuits.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/uniforms/jumpsuits.ftl new file mode 100644 index 0000000000..305b1fac04 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/uniforms/jumpsuits.ftl @@ -0,0 +1,219 @@ +ent-ClothingUniformJumpsuitDeathSquad = униформа Эскадрона смерти + .desc = Усовершенствованный бронированный комбинезон, используемый спецподразделениями при проведении специальных операций. +ent-ClothingUniformJumpsuitAncient = старинный комбинезон + .desc = Ужасно поношенный и потрёпанный серый комбинезон. Он выглядит так, будто его не стирали более десяти лет. +ent-ClothingUniformJumpsuitBartender = униформа бармена + .desc = Красивая и опрятная форма. Жаль только, что про бар этого не скажешь. +ent-ClothingUniformJumpsuitJacketMonkey = обезьянья жилетка бармена + .desc = Приличная жилетка, для приличной обезьяны. +ent-ClothingUniformJumpsuitBartenderPurple = фиолетовая униформа бармена + .desc = Специальный фиолетовый наряд для подачи напитков. +ent-ClothingUniformJumpsuitCaptain = комбинезон капитана + .desc = Синий комбинезон с золотыми нашивками, указывающими на звание капитана. +ent-ClothingUniformJumpsuitCargo = комбинезон грузчика + .desc = Прочный комбинезон, выдаваемый сотрудникам отдела снабжения. +ent-ClothingUniformJumpsuitSalvageSpecialist = комбинезон специалиста по утилизации + .desc = Удобный прочный комбинезон. Очень грязный. +ent-ClothingUniformJumpsuitChiefEngineer = комбинезон старшего инженера + .desc = Это комбинезон повышенной заметности, который выдаётся тем инженерам, которые достаточно безумны и живучи, чтобы достичь звания главного инженера. Имеет слабую защиту от радиации. +ent-ClothingUniformJumpsuitChiefEngineerTurtle = водолазка старшего инженера + .desc = Жёлтая водолазка, разработанная специально для работы в условиях инженерного отдела. +ent-ClothingUniformJumpsuitChaplain = комбинезон священника + .desc = Это чёрный комбинезон, зачастую носимый религиозными людьми. +ent-ClothingUniformJumpsuitCentcomAgent = комбинезон агента Центком + .desc = Костюм, который носят юристы Центком. Пахнет подгоревшим кофе. +ent-ClothingUniformJumpsuitCentcomOfficial = костюм офицера Центком + .desc = Это комбинезон, который носят офицеры Центком высшего звена. +ent-ClothingUniformJumpsuitCentcomOfficer = водолазка Центком + .desc = Повседневная, но элегантная водолазка зелёного цвета, используемая офицерами Центком. От неё веет алоэ. +ent-ClothingUniformJumpsuitChef = униформа шеф-повара + .desc = Без этого нельзя готовить. +ent-ClothingUniformJumpsuitChemistry = комбинезон химика + .desc = На этом комбинезоне какие-то странные пятна. Хм. +ent-ClothingUniformJumpsuitVirology = комбинезон вирусолога + .desc = Изготовлен из особого волокна, которое обеспечивает специальную защиту от биологических опасностей. На нём есть обозначения, указывающие что носитель является вирусологом. +ent-ClothingUniformJumpsuitGenetics = комбинезон генетика + .desc = Изготовлен из особого волокна, которое обеспечивает специальную защиту от биологических опасностей. На нём есть обозначения, указывающие что носитель является генетиком. +ent-ClothingUniformJumpsuitClown = костюм клоуна + .desc = ХОНК! +ent-ClothingUniformJumpsuitClownBanana = банановый костюм клоуна + .desc = { ent-ClothingUniformJumpsuitClown.desc } +ent-ClothingUniformJumpsuitJester = костюм шута + .desc = Весёлый наряд, отлично подходящий для развлечения вашего господина. +ent-ClothingUniformJumpsuitJesterAlt = { ent-ClothingUniformJumpsuitJester } + .desc = { ent-ClothingUniformJumpsuitJester.desc } +ent-ClothingUniformJumpsuitCMO = комбинезон главного врача + .desc = Это комбинезон, носимый теми, у кого есть опыт работы на должности главного врача. Он обеспечивает слабую биологическую защиту. +ent-ClothingUniformJumpsuitCMOTurtle = водолазка главного врача + .desc = Это комбинезон, носимый теми, у кого есть опыт работы на должности главного врача. Он обеспечивает слабую биологическую защиту. +ent-ClothingUniformJumpsuitDetective = поношенный костюм + .desc = Тот, кто носит это, олицетворяет занятость. +ent-ClothingUniformJumpsuitDetectiveGrey = нуарный костюм + .desc = Крутой серый костюм частного сыщика с зажимом для галстука. +ent-ClothingUniformJumpsuitEngineering = инженерный комбинезон + .desc = Если бы этот костюм был изолированным, возможно, инженеры действительно выполняли бы свою чёртову работу. +ent-ClothingUniformJumpsuitEngineeringHazard = защитный комбинезон + .desc = Соткан в тёплом оранжевом цвете. Даёт окружающим понять, что вы действительно серьёзно относитесь к делу, когда речь идёт о работе. +ent-ClothingUniformJumpsuitHoP = комбинезон главы персонала + .desc = Довольно безвкусный и невзрачный. Идеально подходит для того, чтобы исчезнуть с лица Вселенной. +ent-ClothingUniformJumpsuitHoS = комбинезон главы службы безопасности + .desc = Он ярко-красный и хрустящий, какими часто бывают жертвы службы безопасности. +ent-ClothingUniformJumpsuitHoSAlt = водолазка главы службы безопасности + .desc = Это водолазка, носимая теми, кто достаточно силён и дисциплинирован, чтобы достичь должности главы службы безопасности. +ent-ClothingUniformJumpsuitHoSBlue = синий комбинезон главы службы безопасности + .desc = Синий комбинезон главы службы безопасности. +ent-ClothingUniformJumpsuitHoSGrey = серый комбинезон главы службы безопасности + .desc = Серый комбинезон главы службы безопасности, который делает его несколько похожим на ассистента. +ent-ClothingUniformJumpsuitHoSParadeMale = парадная форма главы службы безопасности + .desc = Одежда класса люкс для мужчин, возглавляющих службу безопасности, для особых случаев. +ent-ClothingUniformJumpsuitHydroponics = комбинезон ботаника + .desc = Имеет сильный запах земли. Будем надеяться, что он просто грязный, а не весь в земле. +ent-ClothingUniformJumpsuitJanitor = комбинезон уборщика + .desc = Комбинезон для бедняги со шваброй. +ent-ClothingUniformJumpsuitKimono = кимоно + .desc = Традиционное китайское одеяние. +ent-ClothingUniformJumpsuitMedicalDoctor = комбинезон врача + .desc = Он изготовлен из специального волокна, обеспечивающего слабую биологическую защиту. На груди имеется крест, обозначающий, что носитель является медицинским работником. +ent-ClothingUniformJumpsuitMime = костюм мима + .desc = ... +ent-ClothingUniformJumpsuitParamedic = комбинезон парамедика + .desc = На нём есть плюс, это хорошо, верно? +ent-ClothingUniformJumpsuitBrigmedic = комбинезон бригмедика + .desc = Форма, выдаваемая квалифицированным и прошедшим обучение лицам. Никого не волнует, что обучение продлилось полдня. +ent-ClothingUniformJumpsuitPrisoner = комбинезон заключённого + .desc = Арестован. +ent-ClothingUniformJumpsuitQM = комбинезон квартирмейстера + .desc = Что Браун может сделать для вас? +ent-ClothingUniformJumpsuitQMTurtleneck = водолазка квартирмейстера + .desc = Строгая водолазка, предназначенная для суровых условий работы в области снабжения. +ent-ClothingUniformJumpsuitQMFormal = торжественный костюм квартирмейстера + .desc = Вдохновлённый военными квартирмейстерами прошлого, прекрасный наряд для торжественных случаев. +ent-ClothingUniformJumpsuitResearchDirector = водолазка научного руководителя + .desc = Это водолазка, носимая достаточно умными людьми, чтобы достичь должности научного руководителя. Её ткань обеспечивает слабую биологическую защиту. +ent-ClothingUniformJumpsuitScientist = комбинезон учёного + .desc = Он сделан из специального волокна, которое обеспечивает слабую защиту от взрывов. На нём есть обозначения, указывающие что носитель является учёным. +ent-ClothingUniformJumpsuitScientistFormal = торжественный комбинезон учёного + .desc = Униформа для взыскательных учёных, которую лучше всего носить с подходящим к ней галстуком. +ent-ClothingUniformJumpsuitRoboticist = комбинезон робототехника + .desc = Стройнящий чёрный цвет и усиленные швы; отлично подходит для работы на производстве. +ent-ClothingUniformJumpsuitSec = комбинезон службы безопасности + .desc = Комбинезон из прочного материала, обеспечивающий надёжную защиту. +ent-ClothingUniformJumpsuitSecBlue = голубая рубашка и галстук + .desc = Я сейчас немного занят, Калхаун. +ent-ClothingUniformJumpsuitSecGrey = серый комбинезон службы безопасности + .desc = Пережиток прошлых лет, они использовались до того, как в Nanotrasen решили, что дешевле красить костюмы в красный цвет вместо того, чтобы смывать кровь. +ent-ClothingUniformJumpsuitWarden = униформа смотрителя + .desc = Формальный костюм службы безопасности для офицеров в комплекте с пряжкой для ремня Nanotrasen. +ent-ClothingUniformOveralls = комбинезон на лямках + .desc = Отлично подходит для работы на открытом воздухе. +ent-ClothingUniformJumpsuitLibrarian = костюм библиотекаря + .desc = Он очень... практичный. +ent-ClothingUniformJumpsuitCurator = практичный костюм + .desc = Практично. Слишком практично... +ent-ClothingUniformJumpsuitLawyerRed = красный адвокатский костюм + .desc = Яркий красный костюм, который носят адвокаты и хвастуны. +ent-ClothingUniformJumpsuitLawyerBlue = синий адвокатский костюм + .desc = Яркий синий костюм, который носят адвокаты и хвастуны. +ent-ClothingUniformJumpsuitLawyerBlack = чёрный адвокатский костюм + .desc = Изысканный чёрный костюм, который носят адвокаты и гангстеры. +ent-ClothingUniformJumpsuitLawyerPurple = фиолетовый адвокатский костюм + .desc = Стильный фиолетовый костюм, который носят адвокаты и шоумены. +ent-ClothingUniformJumpsuitLawyerGood = хороший адвокатский костюм + .desc = Кричащий костюм, идеально подходящий УГОЛОВНОМУ адвокату! +ent-ClothingUniformJumpsuitPyjamaSyndicateBlack = чёрная пижама синдиката + .desc = Для долгих ночей в перме. +ent-ClothingUniformJumpsuitPyjamaSyndicatePink = розовая пижама синдиката + .desc = Для долгих ночей в перме. +ent-ClothingUniformJumpsuitPyjamaSyndicateRed = красная пижама синдиката + .desc = Для долгих ночей в перме. +ent-ClothingUniformJumpsuitNanotrasen = комбинезон Nanotrasen + .desc = Статный синий комбинезон представителя Nanotrasen. +ent-ClothingUniformJumpsuitCapFormal = торжественный костюм капитана + .desc = Костюм для особых случаев. +ent-ClothingUniformJumpsuitCentcomFormal = торжественный костюм Центком + .desc = Костюм для особых случаев. +ent-ClothingUniformJumpsuitHosFormal = торжественный костюм главы службы безопасности + .desc = Костюм для особых случаев. +# Corvax-HiddenDesc-Start +ent-ClothingUniformJumpsuitOperative = комбинезон оперативника + .desc = Униформа для сложных и опасных операций в глубоком космосе. +# Corvax-HiddenDesc-End +ent-ClothingUniformJumpsuitTacticool = тактический комбинезон + .desc = Униформа для оперативных LARPеров, выполняющих тактические кражи изолированных перчаток в глубоком космосе. +ent-ClothingUniformJumpsuitMercenary = комбинезон наёмника + .desc = Одежда настоящего наёмника, прошедшего сквозь огонь, воду и джунгли планет, кишащих опасными монстрами или целями, за которые назначена награда. +ent-ClothingUniformJumpsuitNinja = комбинезон ниндзя + .desc = Комбинезон с наноусилением, разработанный для максимального комфорта и тактичности. +ent-ClothingUniformJumpsuitAtmos = комбинезон атмосферного техника + .desc = Я на работе. Я не могу бросить работу. Работа - это дыхание. Я проверяю качество воздуха. +ent-ClothingUniformJumpsuitAtmosCasual = повседневный комбинезон атмосферного техника + .desc = С такой простой работой, как у вас, можно и расслабиться. +ent-ClothingUniformJumpsuitPsychologist = костюм психолога + .desc = Я не теряю вещи. Я кладу вещи в места, которые потом ускользают от меня. +ent-ClothingUniformJumpsuitReporter = костюм репортёра + .desc = Хороший репортёр остаётся скептиком всю свою жизнь. +ent-ClothingUniformJumpsuitSafari = костюм для сафари + .desc = Идеально для экскурсии по джунглям. +ent-ClothingUniformJumpsuitJournalist = костюм журналиста + .desc = Если журналистская работа хороша, она противоречива по своей природе. +ent-ClothingUniformJumpsuitMonasticRobeDark = тёмная монашеская ряса + .desc = Это тёмная ряса, которую часто носят религиозные люди. +ent-ClothingUniformJumpsuitMonasticRobeLight = светлая монашеская ряса + .desc = Это светлая ряса, которую часто носят религиозные люди. +ent-ClothingUniformJumpsuitMusician = костюм из карпокожи + .desc = Роскошный костюм, сшитый только из лучших чешуек, идеально подходит для любого концерта в стиле лаунж! +ent-ClothingUniformJumpsuitERTChaplain = униформа священника ОБР + .desc = Специальный костюм, созданный для элитных священников Центкома. +ent-ClothingUniformJumpsuitERTEngineer = униформа инженера ОБР + .desc = Специальный костюм, созданный для элитных инженеров Центкома. +ent-ClothingUniformJumpsuitERTJanitor = униформа уборщика ОБР + .desc = Специальный костюм, созданный для элитных уборщиков Центкома. +ent-ClothingUniformJumpsuitERTLeader = униформа лидера ОБР + .desc = Специальный костюм, созданный для самой элиты Центкома. +ent-ClothingUniformJumpsuitERTMedic = униформа медика ОБР + .desc = Специальный костюм, созданный для элитных медиков Центкома. +ent-ClothingUniformJumpsuitERTSecurity = униформа офицера безопасности ОБР + .desc = Специальный костюм, созданный для элитных офицеров безопасности Центкома. +ent-ClothingUniformJumpsuitCluwne = костюм клувеня + .desc = Проклятый костюм клувеня. + .suffix = Неснимаемый +ent-ClothingUniformJumpsuitDameDane = костюм якудзы + .desc = Какой же я дурак... +ent-ClothingUniformJumpsuitPirate = пиратская форма + .desc = Пиратская вариация комбинезона космического моряка. +ent-ClothingUniformJumpsuitCossack = казачий костюм + .desc = Старые добрые штаны да бригантина. +ent-ClothingUniformJumpsuitHawaiBlack = чёрная гавайская рубашка + .desc = Чёрная, как звёздная ночь. +ent-ClothingUniformJumpsuitHawaiBlue = синяя гавайская рубашка + .desc = Синяя, как бескрайний океан. +ent-ClothingUniformJumpsuitHawaiRed = красная гавайская рубашка + .desc = Красная, как сочные арбузы. +ent-ClothingUniformJumpsuitHawaiYellow = жёлтая гавайская рубашка + .desc = Жёлтая, как яркое солнце. +ent-ClothingUniformJumpsuitSyndieFormal = торжественный костюм Синдиката + .desc = Форма Синдиката выполнена в элегантном стиле, в ней даже жалко проделывать грязные трюки. +ent-ClothingUniformJumpsuitFlannel = фланелевый комбинезон + .desc = Пахнет так, будто кто-то жарил на гриле. +ent-ClothingUniformJumpsuitSeniorEngineer = комбинезон ведущего инженера + .desc = Признак мастерства и престижа инженерного отдела. +ent-ClothingUniformJumpsuitSeniorResearcher = комбинезон ведущего учёного + .desc = Признак мастерства и престижа научного отдела. +ent-ClothingUniformJumpsuitSeniorPhysician = комбинезон ведущего врача + .desc = Признак мастерства и престижа медицинского отдела. +ent-ClothingUniformJumpsuitSeniorOfficer = комбинезон инструктора службы безопасности + .desc = Признак мастерства и престижа отдела службы безопасности. +ent-ClothingUniformJumpsuitWeb = паутинный комбинезон + .desc = Даёт понять, что вы едины с паутиной. +ent-ClothingUniformJumpsuitLoungewear = домашняя одежда + .desc = Длинный кусок ткани, который облегает тело, обеспечивая комфорт. +ent-ClothingUniformJumpsuitGladiator = форма гладиатора + .desc = Создана для настоящих гладиаторов (или пеплоходцев). +ent-ClothingUniformJumpsuitCasualBlue = повседневный синий комбинезон + .desc = Свободная потёртая синяя рубашка с серыми штанами - идеальный вариант для тех, кто хочет расслабиться. +ent-ClothingUniformJumpsuitCasualPurple = повседневный фиолетовый комбинезон + .desc = Свободная потёртая фиолетовая рубашка с серыми штанами - идеальный вариант для тех, кто хочет расслабиться. +ent-ClothingUniformJumpsuitCasualRed = повседневный красный комбинезон + .desc = Свободная потёртая красная рубашка с серыми штанами - идеальный вариант для тех, кто хочет расслабиться. +ent-ClothingUniformJumpsuitFamilyGuy = семейный наряд + .desc = Напоминает о времени, когда вы сделали что-то смешное.