guidebook-window-title = Руководство
guidebook-placeholder-text = Выберите запись.
guidebook-placeholder-text-2 = Если вы новичок, то начните с записи "Новичок? Вам сюда!".
guidebook-filter-placeholder-text = Фильтр
guidebook-parser-error = Ошибка парсера
guidebook-error-message = Ошибка
guidebook-monkey-unspin = Отперевернуть обезьяну
guidebook-monkey-disco = Диско обезьяна