* init * fax translate * translate * translate cargo panel * road map translate * Fix cargo panel | fix bot craft translate * fix, steal objectives translate * do not break my not localized fax! * fix * radio guide translate * Better DefaultRules * Translate Criminal Records * Space luw fully translate excluding CrimeList(need to rework) * Some Guidebook translate * Перевод глоссария, некоторые термины были переписанны под РУ комьюнити игры, некоторые к сожелению остались прежними * Fix * fix, translate * Обновил структуру SpeakOnUIClosed, пофиксил перевод автоматов * update and fix * fully translate * fix * not fail but warn * fix * fix2 * фикс уже переведённого дерьма от корвахов * Добавил термин подов в глоссарий * roles translate fix * Сикей в глоссарий * Delete Resources/Locale/ru-RU/_sunrise/info/character-info.ftl * remove cluster from pool * new translation * fully translate borgs * some fixes * Mr.Chang moment * upd * upd * upd * hotfix * big fix * fix some hardcode lang * oh no shitcode language * some translation * some actions| admin commands translate start * some new translation * fully translate commands | figurines | chat-repo * upd * second upd * upd * start translating items * some fixes * translate wackpack Из-за игры слов, я не смог нормально интерпритировать это дерьмо, так что пусть будет так, да теряется смысл и смешинка, но извините, я не смог как-то придумать игру слов * translate * debug translate * upd * Актуализация всего перевода * fix * fix * upd * some fixes | guns to his folders * upd * upd * upd * upd * upd * upd * Перевод меток атмоса * Последние коррективы * fix * some hardcode localization fix * fix * some fixes * stats entry fully translate * upd * some fixes * translate server side stats entry * fix * fix * fix2 * fix * upd * upd * fix * holly shit * fix * totaly feed * upd * upd * fix * upd * init * upd * upd * access in prototypes * Sunrise comments on code * my bad * я даун
64 lines
5.5 KiB
XML
64 lines
5.5 KiB
XML
<Document>
|
||
# Speech and Text Channels
|
||
Общение - ключевая часть Space Station 14. Вы можете нажать [keybind="FocusChatInputWindow"/], чтобы перейти к текстовому полю.
|
||
|
||
Слово рядом с текстовым полем - это [color=#a4885c]текстовый канал[/color], в который вы собираетесь отправить сообщение, или, скорее, как именно вы собираетесь сказать то, что написали.
|
||
|
||
Рядом - это обычная речь на нормальной громкости.
|
||
|
||
Шепот слышен только, когда кто-то находится рядом. Вы автоматически шепчете в гарнитуру, чтобы отправить сообщение.
|
||
|
||
Эмоции - это жесты, которые вы делаете. Их могут видеть все, кто не ослеплен. Вы часто будете видеть, как мимы делают много эмоций.
|
||
|
||
Сообщение шепотом можно отправить, начиная сообщение с [color=#a4885c][keybind="FocusWhisperChatWindow"/][/color], а эмоции можно отправить, начиная сообщение с ([color=#a4885c]@[/color]).
|
||
Вы также можете переключаться между всеми этими текстовыми каналами, нажимая [keybind="CycleChatChannelForward"/].
|
||
|
||
Люди могут не расслышать всего, что вы говорите, если вы стоите слишком далеко от них. Это особенно важно, если вы шепчете.
|
||
|
||
## Гарнитура
|
||
|
||
Ваша гарнитура позволяет вам общаться по всей станции и с вашим конкретным [color=#a4885c]отделом[/color].
|
||
|
||
<Box>
|
||
<GuideEntityEmbed Entity="ClothingHeadsetGrey"/>
|
||
</Box>
|
||
|
||
Чтобы отправить [color=#a4885c]общее сообщение[/color] по гарнитуре, используйте [color=#32cd32]Общий[/color] канал, начиная ваш текст с [color=#32cd32]точки с запятой (;)[/color].
|
||
Люди, стоящие прямо рядом с вами, могут уловить части вашего радиосообщения, даже если у них нет доступа к соответствующему радиоканалу. Следите за подслушивающими.
|
||
|
||
## Гарнитура департамента
|
||
|
||
Вы можете отправлять сообщения по каналам вашего отдела, используя [color=#32cd32]двоеточие (:)[/color] с последующей буквой отдела, если на вас надета гарнитура с ключом шифрования вашего отдела.
|
||
|
||
Осмотрите вашу гарнитуру, чтобы увидеть доступные вам каналы отдела.
|
||
|
||
<Box>
|
||
<GuideEntityEmbed Entity="ClothingHeadsetEngineering"/>
|
||
</Box>
|
||
|
||
Осмотр немодифицированной инженерной гарнитуры покажет вам префиксы для каналов [color=#32cd32]Общий[/color] и [color=#f37746]Инженерный[/color].
|
||
|
||
Так-же можно использовать [color=#a4885c]:h[/color]. Эта горячая клавиша автоматически перейдет на канал вашего отдела.
|
||
Например, если вы инженер станции, то [color=#a4885c]:h[/color] перейдет на [color=#f37746]:e[/color].
|
||
|
||
## Ключи шифрования
|
||
[color=#a4885c]Ключи шифрования[/color] дают вам доступ к соответствующему каналу.
|
||
|
||
Осмотр нашей инженерной гарнитуры из предыдущего примера показывает нам [color=#32cd32]Общий[/color] и [color=#f37746]Инженерный[/color] каналы, потому что гарнитура инженера с начала смены имеет данные [color=#a4885c]ключи шифрования[/color].
|
||
|
||
<Box>
|
||
<GuideEntityEmbed Entity="EncryptionKeyCommon"/>
|
||
<GuideEntityEmbed Entity="EncryptionKeyEngineering"/>
|
||
</Box>
|
||
|
||
Вы можете извлечь ключи шифрования, используя [color=#a4885c]отвертку[/color] на гарнитуре. Новые ключи шифрования вставляются в гарнитуру, кликая по ней с ключом шифрования в руке.
|
||
|
||
Всё коммандование имеет запасные ключи шифрования, но вы также можете запросить один в офисе ГП, когда меняете работу.
|
||
|
||
## Каналы OOC
|
||
Каналы OOC (вне игрового персонажа) существуют вне игрового мира. Они включают LOOC, OOC и чат мертвых.
|
||
|
||
LOOC включен во время раунда, OOC обычно выключен до окончания раунда, и вы можете видеть и общаться в чате мертвых только когда вы.... ну.. мертвы.
|
||
|
||
Не обсуждайте текущий раунд в Discord или OOC, если он включен во время раунда.
|
||
</Document>
|