74e733ef4f
* init * fix * upd scripts * trying to rework syntax finder * upd * upd * upd * transate AI * upd * upd * upd * fix * translate * upd * ай бля * fix * upd * upd * fix
103 lines
4.1 KiB
Python
103 lines
4.1 KiB
Python
import os
|
||
import re
|
||
from datetime import datetime
|
||
from database_connect import LocalizationDB
|
||
from fluent.syntax import FluentParser, FluentSerializer
|
||
|
||
def is_english(text):
|
||
return bool(re.search('[a-zA-Z]', text))
|
||
|
||
def has_russian(text):
|
||
return bool(re.search('[а-яА-Я]', text))
|
||
|
||
def remove_braces_content(text):
|
||
text1 = re.sub(r'\{.*?\}', '', text)
|
||
text2 = re.sub(r'\[.*?\]', '', text1)
|
||
text3 = re.sub(r'\<.*?\>', '', text2)
|
||
return text3
|
||
|
||
def update_or_insert_translation(db, table, key, value, locale, rel_path):
|
||
existing_value = db.get_translation(table, key, locale)
|
||
|
||
if existing_value:
|
||
if existing_value != value:
|
||
db_last_updated = db.get_last_updated(table, key, locale)
|
||
file_last_updated = datetime.fromtimestamp(os.path.getmtime(rel_path))
|
||
|
||
if db_last_updated and datetime.fromisoformat(db_last_updated) > file_last_updated:
|
||
print(f'Обновление строки в файле: {key}')
|
||
return existing_value
|
||
else:
|
||
print(f'Обновление строки в базе данных: {key}')
|
||
db.update_translation(table, key, locale, value)
|
||
else:
|
||
print(f'Добавление новой строки в базу данных: {key}')
|
||
db.insert_translation(table, key, value, value)
|
||
|
||
return value
|
||
|
||
def parse_ftl_file(file_path):
|
||
parser = FluentParser()
|
||
serializer = FluentSerializer()
|
||
|
||
with open(file_path, 'r', encoding='utf-8') as ftl_file:
|
||
content = ftl_file.read()
|
||
|
||
resource = parser.parse(content)
|
||
|
||
translations = {}
|
||
|
||
for entry in resource.body:
|
||
if hasattr(entry, 'id'):
|
||
key = entry.id.name
|
||
value = serializer.serialize_entry(entry).strip().split('=', 1)[1].strip()
|
||
translations[key] = value
|
||
|
||
return translations
|
||
|
||
def check_translations(db, root_dir):
|
||
db_translations = db.get_all_translations('strings', 'ru-RU')
|
||
db_keys = {key for key, _, _ in db_translations}
|
||
|
||
for dirpath, _, filenames in os.walk(root_dir):
|
||
for filename in filenames:
|
||
if filename.endswith('.ftl'):
|
||
file_path = os.path.join(dirpath, filename)
|
||
rel_path = os.path.relpath(file_path, root_dir)
|
||
|
||
translations = parse_ftl_file(file_path)
|
||
|
||
for key, value in translations.items():
|
||
value = remove_braces_content(value)
|
||
|
||
if 'ru-RU' in file_path:
|
||
if not has_russian(value):
|
||
if key not in db_keys:
|
||
print(f'Добавление новой строки в базу данных: {key}')
|
||
db.insert_translation('strings', key, value, value)
|
||
else:
|
||
existing_value = db.get_translation('strings', key, 'ru-RU')[1]
|
||
if existing_value != value:
|
||
db.update_translation('strings', key, 'ru-RU', value)
|
||
elif 'en-US' in file_path:
|
||
if not is_english(value):
|
||
if key not in db_keys:
|
||
print(f'Добавление новой строки в базу данных: {key}')
|
||
db.insert_translation('strings', key, value, value)
|
||
else:
|
||
existing_value = db.get_translation('strings', key, 'en-US')[1]
|
||
if existing_value != value:
|
||
db.update_translation('strings', key, 'en-US', value)
|
||
|
||
if __name__ == "__main__":
|
||
db = LocalizationDB()
|
||
|
||
script_dir = os.path.dirname(os.path.abspath(__file__))
|
||
|
||
localization_directory = os.path.join(script_dir, '../../Resources/Locale')
|
||
|
||
check_translations(db, localization_directory)
|
||
|
||
db.close()
|
||
|
||
print("Проверка завершена.")
|