74e733ef4f
* init * fix * upd scripts * trying to rework syntax finder * upd * upd * upd * transate AI * upd * upd * upd * fix * translate * upd * ай бля * fix * upd * upd * fix
27 lines
2.4 KiB
Text
27 lines
2.4 KiB
Text
execution-verb-name = Казнить
|
||
execution-verb-message = Использовать ваше оружие чтоб казнить кого-либо.
|
||
|
||
# All the below localisation strings have access to the following variables
|
||
# attacker (the person committing the execution)
|
||
# victim (the person being executed)
|
||
# weapon (the weapon used for the execution)
|
||
|
||
execution-popup-gun-initial-internal = Вы направляете дуло { $weapon } в голову { $victim }.
|
||
execution-popup-gun-initial-external = { $attacker } направляет дуло { $weapon } в голову { $victim }.
|
||
execution-popup-gun-complete-internal = Вы стреляете { $victim } в голову!
|
||
execution-popup-gun-complete-external = { $attacker } стреляет { $victim } в голову!
|
||
execution-popup-gun-clumsy-internal = Вы промахиваетесь по голове { $victim } и вместо этого стреляете себе в ногу!
|
||
execution-popup-gun-clumsy-external = { $attacker } промахивается по { $victim } и вместо этого стреляет себе в ногу!
|
||
execution-popup-gun-empty = { CAPITALIZE($weapon) } кликает.
|
||
suicide-popup-gun-initial-internal = Вы кладете дуло { $weapon } себе в рот.
|
||
suicide-popup-gun-initial-external = { $attacker } кладет дуло { $weapon } себе в рот.
|
||
suicide-popup-gun-complete-internal = Вы стреляете себе в голову!
|
||
suicide-popup-gun-complete-external = { $attacker } стреляет себе в голову!
|
||
execution-popup-melee-initial-internal = Вы приставляете { $weapon } к горлу { $victim }.
|
||
execution-popup-melee-initial-external = { $attacker } приставляет { $weapon } напротив горла { $victim }.
|
||
execution-popup-melee-complete-internal = Вы перерезаете горло { $victim }!
|
||
execution-popup-melee-complete-external = { $attacker } перерезает горло { $victim }!
|
||
execution-popup-self-initial-internal = Вы приставляете { $weapon } против собственного горла.
|
||
execution-popup-self-initial-external = { $attacker } приставляет { $weapon } против своего горла.
|
||
execution-popup-self-complete-internal = Вы перерезаете себе горло!
|
||
execution-popup-self-complete-external = { $attacker } перерезает себе горло!
|