fish-station/Resources/Locale/ru-RU/_strings/cargo/cargo-console-component.ftl
Rinary 74e733ef4f
Рефактор Локализации + Фиксы (#339)
* init

* fix

* upd scripts

* trying to rework syntax finder

* upd

* upd

* upd

* transate AI

* upd

* upd

* upd

* fix

* translate

* upd

* ай бля

* fix

* upd

* upd

* fix
2024-08-30 20:11:33 +03:00

47 lines
2.9 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

## UI
cargo-console-menu-title = Консоль заказа грузов
cargo-console-menu-account-name-label = Имя аккаунта:{ " " }
cargo-console-menu-account-name-none-text = Нет
cargo-console-menu-shuttle-name-label = Название шаттла:{ " " }
cargo-console-menu-shuttle-name-none-text = Нет
cargo-console-menu-points-label = Кредиты:{ " " }
cargo-console-menu-points-amount = ${ $amount }
cargo-console-menu-shuttle-status-label = Статус шаттла:{ " " }
cargo-console-menu-shuttle-status-away-text = Отбыл
cargo-console-menu-order-capacity-label = Объём заказов:{ " " }
cargo-console-menu-call-shuttle-button = Активировать телепад
cargo-console-menu-permissions-button = Доступы
cargo-console-menu-categories-label = Категории:{ " " }
cargo-console-menu-search-bar-placeholder = Поиск
cargo-console-menu-requests-label = Запросы
cargo-console-menu-orders-label = Заказы
cargo-console-menu-order-reason-description = Причина: { $reason }
cargo-console-menu-populate-categories-all-text = Все
cargo-console-menu-populate-orders-cargo-order-row-product-name-text = { $productName } (x{ $orderAmount }) от { $orderRequester }
cargo-console-menu-cargo-order-row-approve-button = Одобрить
cargo-console-menu-cargo-order-row-cancel-button = Отменить
# Orders
cargo-console-order-not-allowed = Доступ запрещён
cargo-console-station-not-found = Нет доступной станции
cargo-console-invalid-product = Неверный ID продукта
cargo-console-too-many = Слишком много одобренных заказов
cargo-console-snip-snip = Заказ урезан до вместимости
cargo-console-insufficient-funds = Недостаточно средств (требуется { $cost })
cargo-console-unfulfilled = Нет места для выполнения заказа
cargo-console-trade-station = Отправить на { $destination }
cargo-console-unlock-approved-order-broadcast = [bold]Заказ на { $productName } x{ $orderAmount }[/bold], стоимостью [bold]{ $cost }[/bold], был одобрен [bold]{ $approver }[/bold]
cargo-console-paper-print-name = Заказ #{ $orderNumber }
cargo-console-paper-print-text =
Заказ #{ $orderNumber }
Товар: { $itemName }
Кол-во: { $orderQuantity }
Запросил: { $requester }
Причина: { $reason }
Одобрил: { $approver }
# Cargo shuttle console
cargo-shuttle-console-menu-title = Консоль вызова грузового шаттла
cargo-shuttle-console-station-unknown = Неизвестно
cargo-shuttle-console-shuttle-not-found = Не найден
cargo-no-shuttle = Грузовой шаттл не найден!
cargo-shuttle-console-organics = На шаттле обнаружены органические формы жизни